Учреждение Ханты-Мансийского автономного округа-Югры "Центр народных художественных промыслов и ремесел"


Адрес: 628012, Россия, Ханты-Мансийский автономный округ - Югра, г. Ханты-Мансийск, ул. Рознина, 119

тел. +7 (3467) 33-23-96

факс +7 (3467) 33-23-96
centr-remesel@mail.ru


«И НАСТУПИТ ЗАВТРА»

«И НАСТУПИТ ЗАВТРА»

(BEFORE TOMORROW)

Презентация фильма состоится 27 ноября в 11-30

КТЦ «Югра-Классик» «Венское кафе»

Фильм представляет Посол Канады - Джон Слоан

Авторы сценария Мари-Элен Кузино, Маделин Пиуюк Ивалу, Сюзан Авингак, 

по мотивам повести Йорна Риела

Режиссеры Мари-Элен Кузино, Маделин Пиуюк Ивалу

В ролях: Маделин Пиуюк Ивалу, Пол-Дилан Ивалу, Питер- Генри Арнатсиак, Мари Кулиталик, Тумази Сивуарапик

Продюсер Стефан Ритуит

Производство: Igloolik Isuma Productions/Kunuk Cohn Productions

КРАТКОЕ СОДЕРЖАНИЕ

Две эскимосские семьи собираются вместе, чтобы отметить праздник лета. Еда в изобилии и будущее видится светлым, однако Нингиук, сильная и мудрая пожилая женщина, видит, что ее мир хрупок и живет с постоянным и всепроникающим чувством страха. Нингуик с внуком Маником отправляют на отдаленный остров, где семья каждый год сушит и заготавливает улов на зиму. Работа практически выполнена, лето близится к осени, но за ними так никто и не приехал…

ПРИЗЫ

·  Приз «Лучший фильм», Американский фестиваль индейского кино (2008)

·  Приз «Лучший канадский дебют», МКФ в Торонто, Канада (2008). 

АВТОРЫ

МАРИ-ЭЛЕН КУЗИНО 

Родилась в Монреале, получила степень магистра искусств в области коммуникации в  университете Айовы и в университете Квебека в Монреале. Мари-Элен Кузино и Маделин Пиуюк Ивалу совместно создали и руководят коллективом Arnait Video Workshop. Кузино автор публикаций о женщинах, снимающих видео в эскимосском поселении Иглулик, и куратор несколько выставок их работ. Ее видеоработы были широко представлены в Канаде, США и Европе.

МАДЕЛИН ПИУЮК ИВАЛУ

Маделин Пиуюк Ивалу - талантливая актриса, а также одна из основных участников коллектива Arnait Video Productions с 1991 года. Маделин Пиуюк Ивалу во всех проектах коллектива выступала в качестве консультанта, журналиста, рассказчика, музыканта, актрисы и автора сценариев. Является представителем Всеканадской организации женщин-эскимосов Иглуликаво.

ФИЛЬМ БУДЕТ ПОКАЗАН НА ЯЗЫКАХ ОРИГИНАЛА (АНГЛИЙСКИЙ & ИННУКТИТУТ)

С РУССКИМИ СУБТИТРАМИ

Завершение приема заявок

Прием заявок завершился 31.10.2011 г.

Фотоматериалы к выставкам: «Пермские Экспедиции», «Образ Этноса»

В разделе медиа добавлены фотоматериалы к выставкам: «Пермские Экспедиции», «Образ Этноса»; которые пройдут на I Международном конгрессе традиционной художественной культуры в период с 26 – 29 ноября.


Ольга Корниенко с фильмами: «Весна в Тресколье», «Жизнь Шашупи», примет участие в проекте «Медиа Форум», в рамках I Международного конгресса традиционной художественной культуры.

1. «ВЕСНА В ТРЕСКОЛЬЕ».

Производство 2009 год.

Продолжительность 10 минут.

Оригинальный язык – манси.

Субтитры на русском, английском и немецком языках.

Ей уже 70. Но каждое утро она берёт в руки топор, встаёт на лыжи и отправляется в тайгу. Тайга – её дом. И в нём свои законы.

Премьера фильма состоялась в феврале 2009 года в Германии (Халле и Мюнхен), также в рамках проекта «Большое чтение» в апреле 2009 года в Сургуте. В сентябре-октябре 2009 года фильм был показан в Порвоо и Хельсинки (Финляндия). В марте 2010 – на кинофестивале визуальных культур в Тарту (Эстония), откуда был приглашен в Таллинн, Польшу, Кембридж, Париж (Сорбонна) и в Торонто (Канада). В апреле 2010 года фильм был представлен на авторских встречах в Чехии (Прага, Чешские Будеёвицы). 

В феврале 2011 года фильм стал победителем Всемирных Дельфийских игр в Берлине.

2. «ЖИЗНЬ ШАШУПИ, описанная им самим».

Производство – 2011 год.

Продолжительность 57 минут.

Оригинальный язык – смешанный: лесные ненцы, русский.

Субтитры на русском, французском, английском и немецком языках.

Всю свою жизнь лесной ненец Шашупи, не покладая рук, трудился на благо Отечества. Батрачил при совхозном стаде оленей, а когда умерла жена, один поднимал восьмерых детей…

Живёт Шашупи на границе двух самых богатых русских территорий: Ханты-Мансийского округа, где добывается около 60ти% нефти России, и Ямальского, где добывается 90% российского газа. Нефть и газ нужны России, но не нужны Шашупи. Ему нужны его олени, и земля, на которой они пасутся . А вот нужны ли они России? Как сегодня отнесётся Отечество к одному из своих сыновей?

Премьера фильма состоялась 23 февраля в рамках Международного фестиваля кинодебютов «Дух огня» в Ханты-Мансийске.

ФОТО...

3. «МАСТЕР и ЕВДОКИЯ».

Производство – 2004 год.

Продолжительность 52 минут.

Оригинальный язык – хантыйский.

Субтитры на русском,  английском и немецком языках.

В далёкой сибирской глуши жил-был Мастер. Звали его Сергей Васильевич Кечимов. Древний шаманский род завещал ему священное ремесло (Мастер умел делать бубны). Судьба же наделила и сумой, и тюрьмой, и потерей близких.

А на другом краю земли жила-была шестидесятипятилетняя вдова – Евдокия. Прослышала она про бездомного мужика, просватала его за себя и привезла на стойбище.

Остаток жизни они решают провести вместе.

Фильм-символ коренной Югры. Его видели в Словакии, Финляндии, Германии (Франкфурт, Берлин, Халле, Штутгарт, Кёльн, Лейпциг), Эстонии (Тарту, Пярну, Таллинн, Вильянди), Венгрии, неоднократно в России. Лауреат высшей телевизионной премии России Тэфи-регион-2005, Гран-При Международного телефестиваля «Финно-угорский мир», неоднократно был участником авторских показов в Югре и за рубежом (Вторая Международная музейная биеннале в Музее Природы и Человека, г. Ханты-Мансийск, Международный съезд финно-угорских писателей, г. Ханты-Мансийск, и т.д., и т.п.).


Визуальная антропология «Лабиринт народной культуры»

Новый проект - Визуальная антропология «Лабиринт народной культуры». Венгерские экспедиции, пройдёт в рамках выставок на I Международном конгрессе традиционной художественной культуры. Организаторами проекта выступает творческая группа «Торум». В разделе медиа добавлены фотоматериалы к выставке.